jpdb beta

middle-aged man; Buddhist priest

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

secret; private; surreptitious

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

via; through; by doing; by means of; using

1

what sort of; what kind of; what way

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

myself; yourself; I; me; you

3

liking; taste; choice

2

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

wild idea; delusion

1

height; acme; extremity; end; limit

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

surroundings; circumference

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

but; however; although

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

3

although I say; although one might say; although called

2

treatment; service; handling; management

1

emergency; extraordinary; unusual

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to come alive; to get going; to start to move

2

very; extremely; that is

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

why; how

2

in this way; thus; such; uh...

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6