(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
correspondence; being in accordance with; anaphora
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
someone (something) not to be trifled with
without penalty; acquittal; impunity
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
substitution; replacement; permutation; substitution; displacement
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
ex post facto report; report after the event
grimoire; book of magic; book of sorcery
declaration; statement; assertion
to smash up; to defeat crushingly
personal (affairs, reasons, etc.)
university town; college town
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
another thing; other things; another man's property
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
attention; giving one's attention; focusing
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
dark side (of nature, town, etc.)
imitation; fake; phony; pseudo-
what sort of; what kind of; what way
to use somebody's (argument, attack) against them
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
means of survival; means of escape; way out of a difficulty