to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
honour; honor; glory; privilege
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
all you want; as much as one wants
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
detestable; abhorrent; loathsome
why?; what for?; how?; by what means?
something or other; one thing or another; this or that
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
almost; roughly; approximately
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to hate; to dislike; to loathe
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how; in what way; how about
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
udon; thick Japanese wheat noodles
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
100,000,000; one hundred million
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
though; even if; whether ... or ...
order (for an item); request; demand; condition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
long hair (usu. of a man)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all