yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
compulsive kisser; person who gives many kisses; person who likes kissing others
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
adds force or indicates command
alone; by oneself; on one's own
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hey; you; hey; hey; hold on; yo
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
how long; how much; to what extent
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
now; the present time; just now; another; more
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
discussion; talk; tête-à-tête; conference
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(one's) older brother; young man; sonny; lad
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-ness; indicates assertion; come; come now
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
you; presence (of a god, nobleman, etc.)