as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
habit; behavior; behaviour; trait
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
human being; human; person; character (of a person)
immortality; eternal life; undeath; undead
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
legend; folklore; tradition
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to blaze; to burn brightly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
inside; interior; among; within; middle; center; during
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
than; rather than; instead of; from; out of; except
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
something like ...; something called ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
strict; close; precise; scrupulous
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(another person's) younger sister
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward