jpdb beta

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

to covet; to lust for

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

3

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables)

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to pray; to wish

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

2

elegant; charming; refined; enchanting; tasteful

1

octopus

1

garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

2

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

3

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

4

refrigerator; fridge

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

doll; puppet; figure

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

3

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

night warfare

1

hypothesis; supposition; assumption

1

you could say that

1

evening; dusk

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

Jirou

2

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

4

four o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

after

4

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

concrete; definite; specific; material; substantial

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2