actually; really; truly; in practice; practically
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
somehow; how; in what way; why; what kind of
to run away; to flee; to make off; to start to run away
all; whole; entire; complete (set); in total
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
perpetual youth and longevity; immortality
somewhere; anywhere; in some respects
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
wish; dream; prayer; one's desire
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
tree; shrub; bush; wood; timber
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
leaf; blade (of grass); (pine) needle
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
white clover (Trifolium repens); Dutch clover
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station