jpdb beta

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

newcomer; initiate; rookie

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

Jirou

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

why; how

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to suit; to match; to become; to be like

1

evening; dusk

1

you could say that

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

hypothesis; supposition; assumption

1

night warfare

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

evening; night; dinner

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

3

doll; puppet; figure

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

refrigerator; fridge

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

immediately; right away; at once; instantly

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

I; me

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

2

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)

1

octopus

1

hey there; I say; see here

1