jpdb beta

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

5

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

25

after all; because; but; even; too; as well

36

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

53

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

was; were

16

completion; conclusion; perfect (tense)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

27

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

wrong; different; not like that

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

31

really; truly

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

57

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

15

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

special skill

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

we; us

6

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

-like; sort of; similar to; resembling

6

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

3

one (thing); one piece; one item

2

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

is not; am not; are not; isn't it?

26

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)

1

(husked grains of) rice

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

2

sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

2

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

12

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

7

already; yet; soon; shortly; further; more

29

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

7