painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
than; from; out of; except; but; more
(some) more; even more; longer; further
what time; (lit.) which hour
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
considerably; greatly; a lot
only; merely; but; no more than
to pass (of time); to elapse
don't you think?; indicates question
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
above; up; top; summit; surface; before; previous
stairs; stairs at the front of a noh stage
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
the person in question; the person themselves; said person
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
figure; form; appearance; dress; state; condition
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
meaning; significance; sense
(abstract) symbol; emblem; representation
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
memory; recollection; remembrance; storage