I see; that's right; indeed
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
self-consciousness; self-awareness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
considerably; fairly; quite
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
may; might; perhaps; may be; possibly
that is to say; so that means
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
method; process; manner; way; means; technique
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to some extent; to a certain extent
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
name; given name; first name
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
God; god; ace; king; superior person
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)