squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
to say; to be called; to do
popular figure; person in demand; favorite; favourite
recently; lately; these days; nearest; closest
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
modesty; humility; being humble
easy; simple; there's no way that ...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
red-horned demon; red ogre
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
not understanding; not knowing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
materials; data; document
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
name; given name; first name
to continue; to keep up; to keep on
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to tighten; to press hard
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
staringly; fixedly; unblinkingly
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!