to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
girl; daughter; baby girl; young woman
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
movement; move; motion; trend; development; change
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
expression; presentation; representation; notation
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
animation; animated film; animated cartoon; anime
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
perhaps; probably; generous; many; much
question; inquiry; enquiry
next; following; subsequent; stage; station
alone; by oneself; on one's own
never mind that; don't worry about that; listen up
original picture; key frame; key animation
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
tension; mental strain; nervousness
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
face; visage; look; expression; honor; honour
it is not (like that) either
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
strict prohibition; ban; interdiction
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
taking a breather; relaxation; vent hole
moderately; in moderation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean