hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
different (quality, nature); heterogeneous
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
material; substance; matter
to some extent; to a certain extent
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to gather; to collect; to assemble
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
hair (on the head); (a) hair
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
fellow; mutual; companion; comrade
method; way; manner; process; procedure; means
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
(not even) a little; (not even) a tiny bit
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
room; chamber; apartment; flat; stable
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
attendance (at school); going to school
mentally strong; strong-willed
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
street; quarter; district; area