to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
feeling; sense; impression
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
at once; immediately; without delay; promptly
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
with my own (two) eyes; with these very eyes
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(surprise) attack; assault; raid; charge
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
hello; good day; good afternoon
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
let me see; well; errr ...; uhh ...
suffix for familiar person
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
already; now; by this time; quick; early; fast
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
imagination; supposition; guess
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
A Dark Night's Passing (novel by Shiga Naoya)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say