jpdb beta

to shout (in anger); to yell

1

nonsense; no meaning; meaningless

1

wet nurse; nursing mother

3

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

vegetable

3

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

21

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

(not) very; (not) much

1

to come and stay; to drop in; to visit

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

13

that child; that kid; that boy; (arch.) you

5

serious; not joking; straight

2

whereabout; about where; how much

3

always; usually

1

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

mother

4

(a) little; somewhat; somehow

13

damage

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

4

laundry; the washing

2

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

kitchen; financial situation

2

to get dry

1

eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting

1

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

8

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

cover; lid; cap

1

easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous

1

oil

4

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

6

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

association; socializing; socialising; fellowship

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz

2

bronze statue

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

8

oh!; oh?; my!

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

sharply; harshly; stingingly

1

she; her; girlfriend

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

1

does not seem; unlikely; improbable

1

because; as; since

3