eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
let me see; well; errr ...; uhh ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
time; hour; period; class
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
-like; sort of; similar to; resembling
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
well then ...; in that situation; in which case
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
how about ...?; I wonder; I don't know
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
where; what place; how much (long, far); what extent
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
now; soon; already; yet; further; more
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
noon; midday; daytime; lunch
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least