pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
wild beast; wild animal; brute
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(some) more; even more; longer; further
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
nonexistent; not being (there); not having; not
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
end; ending; close; end of (one's) life; death
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
considerable; great; important; significant; a big deal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
that is to say; so that means
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
consequence; outcome; result; blame; fault
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
he; she; that person; (arch.) you