jpdb beta

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

as you see; as you can see

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

staff; member (club, society, etc.)

5

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

few; a little; scarce; insufficient; seldom

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

clubroom

1

was; were

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

however; but

3

now; the present time; just now; another; more

1

go (board game)

14

department (in an organization); division; club; part; component; category

13

storage room; storeroom; lumber room

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

7

woman; girl

1

waiting room; anteroom; antechamber; green room

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

9

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

2

one year; some time ago

4

work; job; labor; work

1

be; is; did; (have) done; please; do

24

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

14

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

record of a game of go, shogi, chess, etc.

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

4

journal; magazine; periodical

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

early (days); initial stage; initial

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

book; volume; this; present; main; head

1