jpdb beta

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

is that so? (generally rhetorical)

4

shogi; Japanese chess

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

not caring; not giving a damn

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

one class; one set; a pair; a suite; a series

3

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

warp; curvature; curve; arch

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

10

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

11

than; from; out of; except; but; more

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

but; however; although

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

professional

20

examination; exam; test; trial; experiment; test

11

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

myself; yourself; I; me; you

3

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

technology; engineering; technique; skill; art; craft

2

ago; since; before; previous

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

8

what to do

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18