you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
what!; oh; what the heck; what the; damn
house; home; one's house; one's home; one's husband
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
be; is; did; (have) done; please; do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that child; that kid; that boy; (arch.) you
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
all you want; as much as one wants
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
team competition; team game
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
adds force or indicates command
is not; am not; are not; isn't it?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
Hon'inbō; Honinbo; grand master of the game of go
present age; present day; today; modern era; modern times
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
to study (in depth); to learn; to take lessons in
feeling; sense; impression
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
may; might; perhaps; may be; possibly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
precedence; first move (in games)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you; buddy; monarch; ruler; he; she
passage (of time); elapsing; progress; development; transit