to be in difficulties; to be in trouble; to be in a difficult situation
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to keep up; to keep on
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
you; buddy; monarch; ruler; he; she
house (e.g. of Tokugawa); family
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
no matter for; without regard to; whatever the ...
battle; fight; war; struggle; conflict
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
is that so? (generally rhetorical)
you; (arch.) your residence
unfortunately; sorry, but ...
immediately; right away; at once; instantly
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
military personnel; soldier
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
(some) more; even more; longer; further
marriage proposal; marriage talks
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
how long; how much; to what extent
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
at once; immediately; right now
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
recommendation; endorsement
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
by the way; in this connection; incidentally; in passing
proposal; proposition; suggestion
almost; roughly; approximately
decision; settlement; definition
body; torso; trunk; build; physique; health
trace; tracks; site; remains; scar
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
won't; hasn't; isn't; won't you