at; in; to; toward; to; for; because of
a second time; again; once more; twice
to arise; to break out; to well up; to burst
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
once; before; formerly; never yet; never before; first time
at; in; at; when; by; with; so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
around the world; throughout the world
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
massing (of troops); gathering
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
group; body; party; company; troupe; gang
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
again; once more; a second time
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
divine tree or island east of China; Fusang; Japan; Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
goods; materials; commodities; resources; supplies
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
contents; content; substance; matter; detail; import
fact; truth; reality; in fact; actually
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine