jpdb beta

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

you (plural)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

Yata

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

everyone; everybody; all; everything; all

5

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

3

zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas

1

hey!; hey!

8

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

3

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

8

-ness; indicates assertion; come; come now

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

fat; chubby; fatso; fatty; fat person

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

king

2

compassion; affection

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

treachery; betrayal; perfidy

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

4

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

5

huge; big; gargantuan

5

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

well; now; then

1

finish; finishing; finishing touches

1

work; job; labor; work

1

to begin; to set about; to start

1