(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
just right (time, size, length, etc.)
now (while the time is ripe); while one still can
far away; distant place; long ago; far back; by far
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
you; buddy; monarch; ruler; he; she
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
injury; wound; mistake; accident; loss
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as it is; as one likes; because; condition; state
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to