in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
legend; folklore; tradition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
everyone; everybody; all; everything; all
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
really; truly; indeed; good grief
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
devastating; catastrophic; crushing
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
on bad terms; at loggerheads
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
honorific/polite/humble prefix
meal (e.g. lunch, dinner); diet
invitation; introduction; temptation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
finally; at last; in the end; ultimately
neck; head; dismissal (from a job); firing