Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to come to like; to become fond of; to fall in love
what's the matter?; what's wrong?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
he; she; that person; (arch.) you
leaving hospital; discharge from hospital
poor; pitiable; pathetic; pitiful
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
trouble; bother; annoyance
this sort of; this kind of; like this; such
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
never mind!; don't worry about it
even though; despite; when