Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
prevailing view; common opinion; general consideration
such; like that; that sort of; very
why; oh; no!; quit it!; stop!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to each his own; people differ; different people (have different likes)
meaning; significance; sense
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
somehow; how; in what way; why; what kind of
hot topic; talk of the town
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
goes without saying; needless to say; obvious
selection; choice; option
good performance; good work; great success
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
which (of three or more); well; now; c'mon
because of; owing to; due to
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
fellow; guy; thing; object; he; she
that sort of; that kind of; like that; such; so
indicate reason; infers some protest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
somehow; how; in what way; why; what kind of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me