ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
what the?; what's going on?; what's this?
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
bento; Japanese box lunch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
all; entire; whole; altogether
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
perception; intuition; the sixth sense
such; like that; that sort of; very
poisonous spider; venomous spider; wolf spider
-like; sort of; similar to; resembling
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
long-cherished ambition; satisfaction
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to grow up; to become an adult
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sentence-ending particle expressing doubt
indirection; indirectness
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing