childish; child-like; immature; infantile
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to watch over; to watch attentively
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
(some) more; even more; longer; further
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to come to like; to become fond of; to fall in love
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
therefore; consequently; accordingly; for that reason
that child; that kid; that boy; (arch.) you
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
this way; this direction; here; this (one); I; me
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
space alien; alien; extraterrestrial being
-like; sort of; similar to; resembling
to fall ill; to be taken ill
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
any more; any further; any better; any longer
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
self-confidence; confidence (in oneself)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament