jpdb beta

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

6

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

pupil; student; schoolchild

1

freedom; liberty

1

love of learning; desire for learning; passion for knowledge

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

in this way; thus; such; uh...

2

to occur; to happen

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

I; me

9

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

you; dear; honey

3

thank you; thanks

3

divine spirit; spirit of the dead

4

thesis; essay; treatise; paper; article

3

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

we

3

laboratory; seminar room; professor's office

1

consultative body; advisory committee; advisory organ

1

to choose; to select

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

the other day; a few days ago

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

circuitous; roundabout; indirect

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

than; from; out of; except; but; more

2