announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
station; office; guardroom
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
please (give me); please (do for me)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
manuscript; copy; draft; notes; contribution
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
existence; possession; having; limited company
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
honorific/polite/humble prefix
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
myself; yourself; I; me; you
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to stop; to cease; to come to an end; to cut off