mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
to revive; to come to oneself; to be restored to life
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
condition; state; health; state (of health); way; manner
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
injury; wound; mistake; accident; loss
at; in; at; when; by; with; so
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
-like; sort of; similar to; resembling
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
my husband; one's family; family member
at; in; to; toward; to; for; because of
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
cultivating new land; clearing; reclamation
helper; assistant; help; assistance
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in that way; thus; so; the same; so?
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
immediately; right away; at once; instantly
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely