to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
possibly; by some possibility; perhaps
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
you; buddy; monarch; ruler; he; she
God; god; ace; king; superior person
it's been a long time; long time no see
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
this area; around here; this point; this much; this extent
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to chase; to run after; to pursue
immediately; right away; at once; instantly
this time; now; next time; another time; recently; lately
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to keep (a person) waiting
after that; afterwards; thereafter
why?; what for?; how?; by what means?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
inside; interior; among; within; middle; center; during
to this extent; to this degree; this much
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
as before; as ever; as it was originally
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to be helpful; to be useful
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
until now; so far; up to the present