jpdb beta

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)

1

work; job; labor; work

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

consequence; outcome; result; blame

1

working away from home

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

only; nothing but

1

cross mark; demerit mark; an X

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

same name; homonym

1

Monin

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

child

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

2

every day

2

American person

1

they; those guys

1

guts; pluck; nerve; spirit

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

(romantic) love

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

that day; the very same day

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1