to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(carrying) close to one's person; next to the skin
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
having in mind; happening to know of; idea
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
this way; this direction; here; this (one); I; me
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to apologize; to apologise
consequence; outcome; result; blame
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
once; before; formerly; never yet; never before; first time
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
always; all the time; never; usual; regular
suffix for familiar person
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
and; and then; thus; and now; and finally
to end; to come to an end; to close; to finish
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
at that time; at that moment; then; on that occasion
good luck; fortune; happiness; harvest; yield