please (give me); please (do for me)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
fall; crash (e.g. aircraft)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
leading part; leading actor; leading actress
(some) more; even more; longer; further
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
let me see; well; errr ...; uhh ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
confections; sweets; candy; cake
festival; feast; carnival
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
what the?; what's going on?; what's this?
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
thinly; slightly; vaguely; a little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
abrupt; sudden; unexpected
the future (usually distant); future tense; the world to come
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
readiness; preparedness; resolution; resignation