good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
since then; from that time; ever since
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
as it is; as one likes; because; condition; state
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(in) his way; peculiar to him
now (while the time is ripe); while one still can
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
from now on; after this; in the future; from here; from this point
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
stepwise; one step at a time
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...