jpdb beta

(raw) material

1

(cargo) depot; (garbage) collection site; (ammunition) dump

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

boyfriend; he; him

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

best; greatest; first

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address

1

next; following; subsequent; stage; station

3

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

infiltration; sneaking in; going undercover

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

2

scheduled maintenance

1

inspection; examination; checking

4

bedding; bedclothes

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

protection

3

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

beauty

11

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

1

process; operation; stage of a process; progress of work

1

pond

2

weightlessness; zero gravity

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

2

hot water; hot bath

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

4

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

1

just because; even if; even though

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1