jpdb beta

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

42

honorific/polite/humble prefix

11

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to do

2

Zest

12

why?; what for?; how?; by what means?

2

it's been a long time; long time no see

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

you

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

now; the present time; just now; another; more

2

maid

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

she; her; girlfriend

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

in that way; thus; so; so?

7

followers; subordinates; being under someone's command

2

was; were

7

class of demons; demonic race; family of demons

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

thank you; thanks

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

7

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

suffix for familiar person

5

yikes; oops; eep; wow

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

mother; mom; mum; wife

1

tee-hee; mmh (moan); aah

1

to be surprised; to be astonished

1