castle (in place names); castle; fortress
somehow; how; in what way; why; what kind of
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
tachibana orange (Citrus tachibana)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
condition; state; health; state (of health); way; manner
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
recently; lately; these days; nearest; closest
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
is that so? (generally rhetorical)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at; in; at; when; by; with; and then
(school) athletic festival; sports day; field day
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be careful; to pay attention; to take care
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to that extent; to that degree; so much; so
beautiful woman; (a) beauty
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
society; the world; the times
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
right; correct; proper; righteous; just