more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
district; section; sector
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
decision of a contest; finals (in sports)
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
special training; intensive training; crash course
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
everyone; everybody; all; everything; all
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
is not; am not; are not; isn't it?
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
only; merely; but; no more than
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
regret; repentance; remorse
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
match; game; bout; contest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)