jpdb beta

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

who; what kind of person

1

you (plural)

7

I; me

11

soldier; combatant; warrior

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

12

army corps; corps

5

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

2

affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

in that way; thus; so; the same; so?

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

(living) sacrifice; victim; scapegoat

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

16

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

1

to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

to choose; to select; to pick (out)

1

(young) girl; maiden; young lady

1

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

8

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

7

thousand years; millennium; (fig.) long time

5

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

our

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

8

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

4

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1