now; soon; already; yet; further; more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
to apologize; to apologise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
two (long cylindrical things)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
remnant; residue; remaining; left-over
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
easy; simple; there's no way that ...
last; final; end; conclusion; rust
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
movement; move; motion; trend; development; change
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
popular use; circulation; to pass as; to pass for
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to follow; to come along with one; to accompany
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
secret menu; secret menu item
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
remains; leavings; remnant; surplus
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to recall; to remember; to recollect
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)