to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
greeting; a fine thing to say
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
incarnation; impersonation; personification; avatar
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
tension; mental strain; nervousness
to dress oneself up; to deck oneself out
guest; visitor; customer; client; shopper
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
welcome!; nice to see you!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
is it?; isn't it?; be; is
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
situation where alcohol is being served; (over) a drink
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
don't you think?; indicates question
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(piece of) rope; ordinary method