to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
-like; sort of; similar to; resembling
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
unrequited love; one-sided love
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
car; automobile; vehicle; wheel
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
dullard; indecisive person
place; spot; address; district; area; one's house; point
request; favour (to ask); wish; please
what!; oh; what the heck; what the; damn
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
as it is; as one likes; because; condition; state
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to suit; to match; to become; to be like
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
(stand to) attention!; standing at attention