remind me; I forget; was it?; was that what happened?
divine spirit; spirit of the dead
after all; because; but; even; too; as well
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
may; might; perhaps; may be; possibly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
nothing but; except; no more than
treasure house; storage for valuable property
yikes; oops; eep; wow; aargh
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
so; like this; in this way; this much; to this extent
fellow; guy; thing; object; he; she
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to that extent; to that degree; so much; so
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
now; the present time; just now; another; more
to face; to go towards; to head towards
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
torii (Shinto shrine archway)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!