to watch over; to watch attentively
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
somewhere; anywhere; in some respects
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
today; this day; these days; recently; nowadays
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to repeat; to do something over again
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
aloneness; loneliness; solitude
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what time; (lit.) which hour
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
one class; one set; a pair; a suite; a series
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
heave-ho; oops; yes; yeah
why?; what for?; how?; by what means?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hello; good day; good afternoon
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
taking an examination (esp. school and university entrance)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
a long time (since the last time); first in a long time
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
junior high school student; middle school pupil