to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to kill by burning to death
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
way to die; means of dying; quality of one's death
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
at last; finally; barely; narrowly; just
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
head house (family); birthplace; originator
deed (esp. negative); act; action; one's doing
be; is; did; (have) done; please; do
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-like; sort of; similar to; resembling
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
this sort of; this kind of; like this; such
telephone call; phone call; telephone (device); phone
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
myself; yourself; I; me; you
to lock up; to shut up; to imprison
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
house (e.g. of Tokugawa); family
(present) head of a family