in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
feeling; sense; impression
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
number one; first; best; most; game; round
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
the preceding year; the previous year; last year
already; yet; soon; shortly; further; more
script; screenplay; scenario
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
myself; yourself; I; me; you
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to accept; to receive; to agree
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
don't you think?; indicates question
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
field overseer; site foreman
all over the body; from head to foot; all over
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to thrust down; to push off
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
next; following; subsequent; stage; station
year; age; years; past one's prime; old age
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...